밤에 일을 하다보면
가끔, 이 노래가 간절히 듣고 싶어진다.

CD는 절판이고, mp3도 구하기 어렵다.
다른 버전의 mp3는 구한 적 있지만
원하는 것이 아니었다.
내가 듣고 싶은 것은
레오 카락스(leos carax)의 영화
'소년, 소녀를 만나다(boy meets girl)'에 나왔던
ver.1이었던 것이다.

오늘 다시 찾아보니
유튜브에 이게 있었다.
누군가 '소년, 소녀를 만나다'에서
이 노래가 나오는 부분을 올려놓았다.
가운데 노래가 조금 잘린다만
역시 좋다.

영화도 한 번 쯤
다시 보고 싶어진다.
 





*

When I live my dream, I'll take you with me
Riding on a golden horse
We'll live within my castle, with people there to serve you
Happy at the sound of your voice

Baby, I'll slay a dragon for you
Or banish wicked giants from the land
But you will find, that nothing in my dream can hurt you
We will only love each other as forever
When I live my dream

When I live my dream, I'll forgive the things you've told me
And the empty man you left behind
It's a broken heart that dreams, it's a broken heart you left me
Only love can live in my dream

I'll wish, and the thunder clouds will vanish
Wish, and the storm will fade away
Wish again, and you will stand before me while the sky will paint an ouverture
And trees will play the rhythm of my dream

(When I live my dream, please be there to meet me
Let me be the one to understand
When I live my dream, I'll forget the hurt you gave
Then we can live in our new land)

Till the day my dream cascades around me
I'm content to let you pass me by
Till that day, you'll run to many other men
But let them know it's just for now
Tell them that I've got a dream
And tell them you're the starring role
Tell them I'm a dreaming kind of guy
And I'm going to make my dream
Tell them I will live my dream
Tell them they can laugh at me
But don't forget your date with me
When I live my dream

2009/06/14 02:55 2009/06/14 02:55

Trackback Address >> 이 글에는 트랙백을 보낼 수 없습니다

댓글을 달아 주세요